`Autor tej niewielkiej ksi膮偶ki jest starym wojakiem, kt贸ry przez lata przebywa艂 w Japonii. Poniewa偶 pe艂ni艂 tam rol臋 instruktora na kilku wa偶niejszych uczelniach cywilnych i wojskowych, zyska艂 jedyn膮 w swoim rodzaju mo偶liwo艣膰 g艂臋bszego wgl膮du w tajniki i 膰wiczenia dw贸ch `sztuk szlachetnych`, kenjutsu i jujutsu. Z tego co mu wiadomo, by艂 pierwszym cz艂owiekiem Zachodu, kt贸ry w rzetelny spos贸b pozna艂 te dwie ga艂臋zie japo艅skiej edukacji` - tak pisa艂 o sobie F.J. Norman w 1905 roku. Oficer armii brytyjskiej w Indiach, dezerter, kt贸ry wbrew woli szacownej rodziny (mia艂 stryja feldmarsza艂ka!) wyjecha艂 do Japonii i tam podj膮艂 prac臋 jako wyk艂adowca Cesarskiej Wy偶szej Szko艂y Morskiej na Etajimie, by艂 bystrym obserwatorem przemian, kt贸re nast膮pi艂y w Japonii w epoce Meiji, cho膰 jednocze艣nie ceni艂 jej rycersk膮 przesz艂o艣膰. Zr臋czno艣膰, z jak膮 przyswoi艂 sobie zasady japo艅skiej szermierki, zjedna艂a... mu szacunek by艂ych samuraj贸w. `Japo艅ski wojownik` to fascynuj膮ca wyprawa w 艣wiat Japonii prze艂omu XIX i XX wieku - epoki, w kt贸rej wci膮偶 偶ywe by艂y tradycje bushido. Wyj膮tkowa ksi膮偶ka, odnaleziona niemal po stu latach przez nowozelandzkiego badacza, dra Alexandra Bennetta (6 dan kendo) i po raz pierwszy udost臋pniona polskim czytelnikom.聽